POLITIKA PRIVATNOSTI
Tvoji podaci. Tvoja prava.
Ova politika objašnjava koje podatke Running Letters obrađuje, zašto ih obrađuje, koliko dugo ih čuva i kako možeš ostvariti svoja prava. Pripremljena je prema Zakonu o zaštiti ličnih podataka Bosne i Hercegovine (Službeni glasnik BiH, 12/2025).
Posljednje ažuriranje: 3. oktobar 2026.
Koje podatke prikupljamo
Za newsletter čuvamo tvoju email adresu i vrijeme prijave. Kada nam pošalješ priču, dobijamo ono što sam/a upišeš u poruku: ime, email, mjesto i tekst priče. Ako prihvatiš kolačiće za statistiku, Google Analytics bilježi pseudonimizovane podatke o posjeti: otvorene stranice, približnu lokaciju (država i grad), vrstu uređaja i preglednika. Druge lične podatke ne prikupljamo.
Svrha i pravni osnov
Email adresu koristimo samo za slanje newslettera, na osnovu tvoje saglasnosti. Poslane priče koristimo da ih pročitamo, uredimo i, uz tvoju saglasnost, objavimo. Statistiku posjeta koristimo da vidimo koji sadržaj je koristan, i to samo ako prihvatiš kolačiće. Saglasnost možeš povući u bilo kojem trenutku; povlačenje ne utiče na zakonitost obrade prije toga. Saglasnost nije uslov za korištenje sajta.
Prijava na newsletter
Polje za saglasnost je odvojeno od ostalog sadržaja i nije unaprijed označeno, pa prijava nije završena bez tvoje aktivne potvrde. Svaki newsletter sadrži link za odjavu jednim klikom.
Slanje priče
Forma „Pošalji priču“ otvara tvoj email program sa pripremljenom porukom i ništa ne šalje sama. Kada pošalješ email, on stiže na jovanacumbo@hotmail.com. Priču objavljujemo samo uz tvoju saglasnost, a poruku brišemo kada to zatražiš.
Kolačići i memorija preglednika
Bez pitanja koristimo samo ono što je nužno za rad sajta: kolačić sa izabranim jezikom i zapis u tvom pregledniku da si se već prijavio/la na newsletter i kako si odgovorio/la na pitanje o kolačićima. Kolačiće za statistiku (Google Analytics: _ga i _ga_*, traju do 2 godine) postavljamo samo ako klikneš „Prihvati“. Odluku možeš promijeniti bilo kada preko linka „Postavke kolačića“ na dnu svake stranice; kada odbiješ, kolačići za statistiku se brišu.
Servisi koji obrađuju podatke
Podatke ne prodajemo i ne dijelimo za tuđi marketing. Za rad sajta koristimo ove servise: Brevo (Francuska, EU) za newsletter; Vercel (SAD) za hosting sajta; Sanity (Norveška) za sadržaj priča, bez podataka posjetilaca; Microsoft Outlook za email poruke; Google (SAD) za statistiku posjeta, samo uz tvoju saglasnost. Dio podataka se zbog toga obrađuje izvan Bosne i Hercegovine, u EU i SAD, uz standardne ugovorne klauzule i druge zaštitne mjere koje ti servisi primjenjuju.
Koliko dugo čuvamo podatke
Email adresu za newsletter čuvamo dok se ne odjaviš; nakon odjave ostaje samo zapis o odjavi, da ti ne bismo ponovo slali poruke. Email poruke sa pričama čuvamo dok su potrebne za objavu ili dok ne zatražiš brisanje. Google Analytics podatke o posjetama čuva najduže 14 mjeseci.
Tvoja prava
Možeš tražiti pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka kada je primjenjivo, kao i povlačenje saglasnosti. Za direktni marketing imaš pravo na prigovor u bilo kojem trenutku. Zahtjev se šalje na jovanacumbo@hotmail.com.
Direktni marketing
Newsletter šaljemo samo uz saglasnost. Na početku svakog marketing emaila jasno je navedeno ko ga šalje, a u svakom izdanju postoji vidljiv link za odjavu. Nakon odjave email se uklanja iz aktivne liste, osim ograničene evidencije potrebne da poštujemo zahtjev za odjavu.
Prigovor nadležnom tijelu
Ako smatraš da je obrada nezakonita ili da tvoj zahtjev nije riješen, možeš podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini (azlp.ba).
Kontakt za privatnost
Za pitanja, zahtjev za ostvarivanje prava ili povlačenje saglasnosti piši na jovanacumbo@hotmail.com. U poruci opiši zahtjev i, radi zaštite od zloupotrebe, po potrebi potvrdi da si vlasnik/ca email adrese. Na zahtjev ćemo odgovoriti bez nepotrebnog odlaganja i u rokovima propisanim zakonom.